Monsieur POLANDE et Monsieur DAHUZAC sont tous deux convoyeurs de fonds pour l’entreprise TISWISS. Lors d’un approvisionnement, Monsieur POLANDE, agacé de longue date par Monsieur DAHUZAC, s’emporte et assène à ce dernier de violents coups. Lors de sa visite de reprise, après de longs mois d’interruption de travail, Monsieur DAHUZAC est déclaré inapte par le médecin du travail. Monsieur POLANDE, pour sa part, reproche à son ancien employeur de l’avoir licencié dans l’heure qui a suivi l’altercation.

Les salariés peuvent-ils agir en justice contre l’employeur ?

Que peuvent-ils demander et sur quels fondements ?